espacio+juan

El tiempo pasa volando. Entre un cerrar y abrir de ojo, celebraré por la segunda vez la navidad en esta ciudad madrileña. La verdad es que no me importaba mucho. Pero las felicitaciones de los colegas me han animado bastante.

Por las calles, las masas hormiguean en cada rincón de Madrid. La gente está loca de compras. Lotería, regalo, comida ... Los precios están por las nubes, lo cual, de ninguna manera, no impide la pasión desbordada de agotar el último cétimo en el monedero. Dios. Me sorprende todo, desde la supercola delante de Dña. Manolita, hasta los empujones en El Corte Inglés. Nunca me había dado cuenta de que Madrid está tan, tan, tan poblada. La empresa me compró dos décima de Lotería Navidad. Jejej, me parece superchistoso. Creo que mi suerte no es para echarse. Y si me tocara, sería algo chungo. No tengo ilusiones pero si estoy un poco excitado por tener dos décima, ya que por fin, por la primera vez y a lo mejor por la última vez escucharé la radio, con la lotería a mano, aspirado a que canten mi número junto con el gordo. Qué pasión, qué nervio, quéeeeee tontería, qué gracia. En fin, sin comentarios. De toda forma, es una forma de divertirse y hacer divertida a la gente durante estos días importantísmos para los occidentales y tan normales para nosotros orientales.

En poca palabra, nosotros no nos cansamos de buscar la alegría, en las fiestas, en las actividades de dichas fiestas, tal y cual pascual. Por lo tanto, deseo que todos los amigos, en China, en España, en Italia, en Alemania, en Hungría, en Bélgica , otro otros países europeos, y en Sudamérica y en los EE.UU, etc... en los cinco rincones del planeta, tengáis vacaciones satisfactorias y vida con locura dulce.

¡Feliz Navidad y Año Nuevo! Y ¡Felices todos los días normales!

 

    今天特别累，上班的时候就快睡着了。

   

    下午回到家里，已经饿得只剩下半条命了，将就着吃了一顿，就在沙发上迷迷糊糊的睡着了。一觉醒来，天已经黑了。

 

     社会学家刚发完简历，出于好心问我要不要看俺挚爱的烹饪节目。可惜已经结束了。

 

     觉得身体有些透支，决定去跑步。从菲律宾岛窜到四道口，再到新部，最后一口气跑了回来。大汗淋漓，爽。洗澡睡觉，明天还有成堆的活要做。

 

     C‘MOM

 

    今天是传说中的万圣节，难得放假一天，趁机好好养精蓄锐。

    说休息，结果上了一天的网。下了李小龙和Pierre Berton的访谈。因为BMW的广告天天放他的其中一段话，觉得有意思，索性下了下来，慢慢品味。突然电视剧瘾犯了，在网上下了HEROES的第一季，在家里一动不动的看完了这部类似XMEN的电视剧。可惜只有六集，意犹未尽。好在ANX在放CSI。其实我不是特别喜欢这部电视剧。可是家里的Laura每周一都跟发毒瘾一样，像猫一样的一动不动的蹲在电视机前，直到看完两集恶心的配音版。今天看看原版的，唉，还是不太喜欢。恶心依旧。

    中午十二点之后就不知道干嘛了，想上班，是个极为变态的想法，可是无聊让人觉得更变态。打开电视，新闻里没有什么新东西，上午的新闻，到了下午还在一遍又一遍的讲。以前以为只有中央五台的体育新闻才会乐此不疲的重复当天的旧闻，看来天下的乌鸦都一样黑~~~想继续把昨天在网上找到的一本书——《我是湖南人》——看完，可是网页莫名其妙的打不开了，估计是为保护知识产权，所以每天只能限量阅读。书是不错，可是要有免费的馅饼，让我全权享用就更好了。

     刚刚想起space的草也该有一人高了，干脆过来打扫一下。看见大家的留言很高兴。先要谢谢大家对懒人的惦记，对寒舍的关顾。尽管《我是湖南人》说这个蛮荒之地的人容易自吹，斯是陋室，唯吾德馨的大话我还是不敢讲的，但是谈笑有鸿儒，往来无白丁的小哥还是能挺着腰板说的。

    谢谢喜梦，好久没去你那里的，一会写完就去踩。谢谢莫妮卡同学，学习顺利。至于何大小姐和伊纳斯，我在这边过了一年一个月零一天没有剁椒鱼头和干埚板鸭的日子。I‘m back是说我回space了。放心，要是回国，肯定不会放过你们俩的。至于哪天去何你那里玩我还不知道。不管怎样，你得把地址先给我。呵呵呵，到时让你请客去那个七八星级的饭店。最后要谢谢Duo同学对小弟鼓励，兄台的照片让小弟是佩服得五体投地。以后，英语拍照一块跟你请教。补充一句，多多贴照片阿~~~

    OK，Sra y Sr废话就讲到这里，回见！

Hi guys,

 

What´s up¿ long time no see. I have being missing all you so much. Sorry, cause I am still in the office and it´s impossible to write in my dear Chinese. Due to the fact that not all of us understand the interesting Spanish, I use my poor English. It is insipid, but everybody knows.

 

Those days I have had a lot of work to do and a lit bit out. I review the space little, neither want to put some words.

 

However, I am back. Thanx so very much for everyone, who has passed o will pass by the reduced place.

Last weekend I went to Cordoba, a beautiful city in the south of Spain. It´s said that all the nicest girls live in that city.

 

It was wonderful and meanwhile tiring. I enjoyed every second there, the son, the mosque, the white house and celestial sky. Nearly I was fooled by a group of Gypsies. That was cool. On the night of 30, a whole-night open-air party with a friend of the master course, which was held in the countryside, among olives. It was weird. Common!

Jejeje, I will send some photos I took there. At 19 I will go to a conference by Howard Davies about the future reform of Chinese financial market. Soon, see all you guys soon.

Ha sido una semana intensa, agobiadora. Por fin, ha pasado. Muchas cosas para recordar:

 

sencillas palabras de Paco, satisfecho;

 

larga conversación telefónica con Ana, emosiado;

 

el rollo de llamar a casa, agotado de paciencia y aminado al final;

 

entrega de premio de Prof. Dong, orgulloso, aunque el apremiado no ha sido yo;

 

trabajo como el banquero de vaqueros, adaptandome al ambiente, ritmo y aprendiendo.

 

Mañana, espero no dejarme llevar por la pereza otra vez. Voy a Aranjuez.